Law would hold US individuals and firms liable for ripping off a person’s digital likeness.